王建民被皇家指定轉讓

旅美投手王建民被所屬皇家隊列入指定轉讓名單，也因此被踢出40人名單，球團將在10天內決定是要安排王建民到小聯盟、交易還是釋出。王建民則透過經紀人表示，明年還是會留在美國，力拼在大聯盟出賽。王建民原本因為右肱二頭肌肌腱炎被放進15天傷兵名單，堪薩斯皇家今天宣布，為了騰出調度空間，把王建民移出傷兵名單，改列入指定轉讓名單。同一時間，皇家左投【瓦格斯】被移出60天傷兵名單，將主投下一場比賽。一般推測，皇家的選擇可能與目前球隊的戰績以及王建民合約即將結束有關。由於大聯盟正規球季接近尾聲，像皇家這類擠進季後賽機會渺茫的球隊可能會透過剩下的賽事磨練新秀。王建民的經紀人轉述，皇家球團高層讚揚王建民這個球季扛下「長中繼」重責非常不容易，因為這不是輪值先發，必須全神貫注待命，不定時又得登板後援，體力的消耗與心裡負荷可想而知。但王建民今年球季仍然多次為球隊奪下關鍵勝投，球團謝謝他的貢獻。王建民也表示很感激皇家給他這個機會，證明自己仍然具備在大聯盟奮力一搏的實力。有媒體依照合約估算，王建民本季出賽38場、投了53又3分之1局，預計可以領到10萬美元激勵獎金，加上今年100萬美元的年薪，總計還是賺進110萬美元、相當於新台幣3512萬元。

2016/09/18 - 17:15