1031地震+各地災情

台灣地區今天晚間8點02分發生芮氏規模6.3地震，震央在花蓮縣政府南偏西方52.9公里、也就是在瑞穗鄉，地震深度只有19.5公里，部分地區傳出零星災情，花蓮縣消防局表示，有部分建築物磁磚脫落，有人受困電梯，不過已經脫困；還有一名79歲的老婦人地震時.跌倒骨折送慈濟醫院。根據臺北市消防局統計，這一次地震初步接獲九件相關報案，目前都已經排除狀況。新北市新店區永安巷一處電線桿上的變壓器短路，巨大的爆炸聲響驚醒附近民眾，造成近百住戶停電，預計稍後恢復供電、新北市汐止區大同路亞太經貿廣場B棟，以及五股成泰路大地福星社區都傳出電梯受困案，不過都已救出。另外，中和區景平路111巷的民宅也傳出火警，沒有人受傷。交通的部分，台鐵表示，受地震影響，花蓮到宜蘭間列車和彰化到嘉義間列車有短暫停駛，之後採時速三十公里巡軌慢行。台鐵說，檢查車也已經出動巡檢路線是否受損，後面列車則必須以六十公里以下慢速行駛。目前全台路線正常。受到地震影響，雖然高鐵地震告警系統沒有啟動，但高鐵台北－板橋間的變電站發生電力跳脫，北上234班次、南下749班次失去動力，列車停駛，直到七分鐘後恢復供電。高雄捷運一度全線就地停駛40秒後，隨即繼續行駛，減速慢行。